poniedziałek, 19 lutego 2018

Delikatna kartka z sercem.






Tym razem pobawiłam się mapką The Scrappy Sketches. Najdłuższy prostokąt przedłużyłam do taga, pozostałe elementy podkleiłam warstwowo. Zrezygnowałam jedynie z napisu w prawym dolnym rogu bo wielkie, tekturowe serce mówi samo za siebie:)



Mateirały:
Papier: Lemon Craft
Kwiaty: Wild orchid craft
Tekturka: Agateria Craft




sobota, 17 lutego 2018

Cardlift

Dzien Dobry!
Bardzo dawno nie brałam udziału w zabawie liftowej. Już zapomniałam jakie fajne jest kombinowanie, jak to rozgryźć po swojemu, jak wpleść swój styl i pomysł do wybranej pracy.



Towarzystwo Dobrej Zabawy wybrało do zliftowania taką piękną, delikatną kartkę. Zostawiłam paseczki i układ dodatków, ale delikatne, mgliste barwy zamieniłam na pełne energii: pomarańcż, beż i łosososiowy.


Zamiast serwetki zrobiłam shaked-box, a aniołek zamienił się w motylka.
Jak Wam się podoba moja interpretacja kartki Natalii Streelec?



Papiery: Lemon Craft i UHK
Kwiatki: Wild Orchid Crafts
Stempel listki Agateria

środa, 14 lutego 2018

LET'S SCRAP TOGETHER #5 - Czekoladownik

10.2.18

LET'S SCRAP TOGETHER #5



Witam Was serdecznie w kolejnym tutorialu z serii Let's Scrap Together.
Welcome in the next Let's Scrap Together tutorial.

Dziś zrobimy od podstaw czekoladownik - bardzo słodki prezent, będący połączeniem tradycyjnej kartki i opakowania na słodycze. Nasz dodatkowo będzie udawał skrzyneczkę.
Today we're gonna make a chocolate box - a very sweet gift which joins a traditional card idea with a box for something sweet.


Do wykonania czekoladownika potrzebujemy:
To make that chocolate box we need:

-Grubszy papier - ja używam ostatniej, usztywniającej kartki z bloczków basic. 
-Papier z motywem deseczek i drugi arkusz pasujący kolorem
-Serwetkę, tekturkę, tiul lub koronkę
-ozdoby, np kwiaty, motyle itp
-tasiemkę
-klej, nożyczki
- thick paper - I use the last sheet from Basic pads
- one paper sheet with the wooden panks pattern and one more which has a suitable color
- a doily, a chipboard, tulle or lace
- some embellishments such as flowers, paper butterflies ect.
- ribbon
- glue and scissors


Pracę nad naszym czekoladownikiem zaczynamy od wycięcia bazy według wzoru poniżej:
We're starting with cutting out the basis according to the pattern below:



 Wymiary, które podałam pasują do najczęściej spotykanej wielkości czekolady. Możecie je dowolnie modyfikować, pamiętajcie jednak, żeby grzbiet pudełka był 2mm szerszy od wysokości boków "kieszonki". Wtedy po obklejeniu bazy ozdobnymi papierami będzie się swobodnie, równo zamykała.
The dimensions I wrote here are suitable with the most of chocolate bars. Of course you can edit them to what you need but remember that the top of the box has to be 2mm wider than the height of a "pocket" sides. The box will close with no problems when we add scrap papers.

Po wycięciu pudełka bigujemy wszystkie linie.
After cutting out the box, we score all the lines.

Obklejamy zewnętrzne części czekoladownika i w połowie największych prostokątów. Ja docinam papier o 3mm węższy od prostokątów bazy, żeby została po przyklejeniu delikatna ramka dookoła.
Blisko krawędzi robimy dziurki na tasiemkę.
Now, we glue papers on the external parts of the box and in the half of the bigger rectangles. 
I  usually cut the paper 3mm smaller than basis rectangles to leave a delicate white frame.
After that, we make holes for ribbon, close to edges.

 Tasiemkę podklejamy na płasko, możemy przebić ją dla ozdoby i wzmocnienia ćwiekiem.
We glue the ribbon flat and then we can pierce and strenghten it with a decorative stud.



Teraz możemy skleić kieszonkę. Klejem smarujemy najpierw dwie wypustki ( kolor zielony na zdjęciu ) i ostatni pasek skrzydełka ( kolor brzoskwiniowy na zdjęciu ).
And now we can glue the pocket. At first we glue those two little stripes ( green coloured at the photo below ) and the last flap's stripe ( peach coloured at the photo below ).


Po sklejeniu kieszonka powinna wyglądać tak:
Our pocket should look like this:


Obklejamy pozostałe elementy bazy kawałkami papieru zmniejszonymi o 3mm.
It's time to glue papers ( 3mm smaller ) on the rest of the box' basis.

Teraz wycinamy prostokąty minimalnie dłuższe niż szerokość bazy i obklejamy je o 3mm krótszymi papierami w deseczki. 
Now, we cut out rectangles a little bit wider than the basis width and we tape them with 3mm smaller plank patterned paper pieces.

Dodajemy "gwoździki". Można je zrobić z ćwieków, ale też z metalicznych półperełek.
We add 'nails'. You can make them using decorative studs or metallic semi pearls.


W górnej części skrzyneczki przyklejamy serwetkę (można użyć wykrojnikowej lub z arkusza z nadrukiem serwetek )lub koronkę i nasze deseczki przyklejamy na kostkach dystansowych.
On the top we stick a doily ( it can be from a doily die or from a paper sheet with doilies to cut out ) or lace. We stick our 'planks' with adhesive foam squares.


 Czas na kompozycję. Doklejamy kwiatki, wycięte elementy (u mnie piórka) i inne ozdobne dodatki.
Można pochlapać dookoła tuszem lub dodać kilka "kropel rosy" lub perełek w płynie.
Now it's time for the composition. We add flowers, cut out elements ( I used feathers ) and other embellishments. You can make some splashes here, add few 'dew drops' or liquid pearls.


 Na koniec swoją kompozycję uzupełniłam listkami embossowanymi na kalce technicznej, ale możecie użyć też wykrojnikowych lub wycinanych ręcznie z papieru.
At the end I added some embossed leaves ( on vellum ) to my composition but you can use here other leaves such as those from dies or those you cut out from paper sheets as well.


 Do środka czekoladownika wklejamy miejsce na życzenia i wkładamy czekoladę.
And inside our chocolate box we make a place for wishes and we put chocolate into the pocket.


Nasz słodki prezent gotowy!
Our sweet gift is ready!

woje prace możecie zgłaszać do 28 lutego, do godziny 23:55 na blogu Lemon Craft. Spośród wszystkich zgłoszeń wybierzemy jedną osobę, powiedzmy, takiego 'najzdolniejszego ucznia' i osoba ta otrzyma bon na 50zł do wykorzystania w sklepie Lemoncraft! 

poniedziałek, 12 lutego 2018

Hortensja, chrobotek i czekolada.

Dzień dobry!
Co powicie na kompozycje z hortensji i chrobotka reniferowego? Mój czekoladownik ozdobiłam bukietem z foamiranowych kwiatuszków wyciętych wykrojnikiem Craft Passion.





Tym razem pudełko zapinane jest na rzep. Zarówno wnętrze jak i okadkę ozdobiły papiery Lemon Craft.






pozdrawiam!




poniedziałek, 5 lutego 2018

Ślub w perłach i koronkach - inspiracja do gazetki.



Kilka dni temu ukazała się pierwsza gazetka Craft Passion. Pojawiła się w niej, między innymi, moja ślubna kartka. Tym razem postawiłam na tradycyjne ślubne kolory: biel, ecru, krem z odrobinką pistacjowej zieleni. Kartka- jak suknia Panny Młodej ma wiązanie gorsetowe wykończone perełkami. Drapowany papier dekorują też fragmenty koronki i bukiet piankowych kwiatów.



Zapraszam Was serdecznie do obejżenia pozostałych prac w gazetce.  Tam też znajdziecie listę wykrojników, które zostały użyte do zrobienia tej kartki. 



ENG: Craft Passion Magazine 1/2018 📰💙
Full of wonderful card inspirations for wedding, communion and other occasions from the entire Craft Passion DT  Available for free and only online: https://joom.ag/p1bY . Write, how you like it 

niedziela, 28 stycznia 2018

Różowy nie tylko dla Vipów - kartka i pudełko z gorsetem

Dziś pokażę Wam komplet, jaki stworzyłam dla nowego cyklu Lemon Craft:

Vip- VERY INSPIRATIONAL POST


Co miesiąc zmierzymy się z innym kolorem. Tym razem pokonałyśmy różowości!

Ja pomieszałam rożne odcienie różowości, tworząc komplet pełen koronek, falbanek i zdobień



Kartka wyszła mocno warstwowa, przestrzenna. Drapowany i plisowany papier postarzyłam i poprzetykałam koronkami:


Do kompletu powstało pudełeczko z okienkiem z wiązaniem gorsetowym:


Koniecznie przeskoczcie na blog Lemon Craft, gdzie znajdziecie różowe prace VIP-ekipy, a także konkurs.

sobota, 20 stycznia 2018

Kartki komunijne dla chłopca i dla dziewczynki




Dziś mam dla Was dwie podobne kartki komunijne w klasycznych kolorach. Dla chłopca w delikatnym błękicie, dla dziewczynki kremowo-różowa.

W roli głównej zaprojektowane przeze mnie wykrojniki:

Jestem bardzo ciekawa Waszych opinii na ich temat!




Materiały: 
Wykrojniki: Craft Passion, pełna lista TUTAJ
Papiery: Lemon Craft


sobota, 30 grudnia 2017

Gorset noworocznej kreacji


Jutro dzień bali i imprez. Sukienki na tą okazję pewnie wiszą już w szafie. U mnie sukienkę retro udaje kartka. Papier w koronki i róże zasznurowałam jak gorset. W "talii" dodałam delikatny bukiecik.


spis wykrojników użytych w kartce znajdziesz TUTAJ
Papiery: Lemon Craft





czwartek, 14 grudnia 2017


Tym bardzo świątecznym scrapem pragnę Was zaprosić do udziału w najnowszym wyzwaniu Craft Passion:

Na zdjęciu Alicja ma bardzo skupioną minę. Ubieranie choinki to jednak jeden z jej ulubionych i najradośniejszych elementów świąt.
Do kompozycji użyłam gałązek dobrze udających prawdziwe i jedną z ozdób, które wtedy Alicja wieszała.  Dla ożywienia dodałam czerwone poinsecje. Całość utrzymałam w tradycyjnych kolorach świątecznych: zieleni, czerwieni i złocie.


Papiery: Lemon Craft
Wykrojniki: Craft |Passion lista TUTAJ
Maska w gwiazdki: Agateria Craft

czwartek, 7 grudnia 2017

Let's Scrap Together #4 - abumik z jednego arkusza papieru



Witam Was serdecznie w kolejnym kursie Let's Scrap Together! Tym razem mam dla Was cały kurs w jednym odcinku LST. 
Hello everyone in the next tutorial Let's Scrap Together! This time |I have for you whole tutorial in one part of LST.




Dziś zrobimy bazę do mini albumu z jednego arkusza papieru. Taki mały albumik jest idealny na zdjęcia z Instagrama, jako prezent, ale też jako "wkładka" do kieszonki większego albumu. Możecie też użyć arkuszy większych niż scrapowy papier na bazę i stworzyć tym sposobem pełnowymiarową bazę.
Można też potraktować tą bazę jako bardziej złożoną kartkę i użyć na przykład do poinformowania o narodzinach dziecka (zmieści się kilka zdjęć i informacji), do podziękowań gościom ważnej uroczystości czy nawet jako nietypowe zaproszenie.
Mała, prościutka forma a tyle możliwości!
Today we'll make basis to mini album from one sheet of paper. That small album is perfect for Instagram photos, as a gift or as a part of big album - to the pocket. You can use sheet more than 30x30 - it's the way to make bigger album.
Small form and so many ideas!

Ja postanowiłam wykonać tym razem mini-grudniowniczek dla małego chłopczyka i dorzucić do kuferka na skarby i wspomnienia.
I decided to create mini-December diary for small boy and add it to special box for souvenirs and memories.




Do wykonania albumiku potrzebne będą:
To create album we need:

- papiery scrapowe (ja wybrałam te z kolekcji 'Christmas Carols' / - scrapbooking papers (I choose the 'Christmas Carols' collection)
- taśmę dwustronną / - double sided tape 
 - taśmę z tkaniny / - fabric tape
 - tasiemkę / - ribbon
 - nożyczki / - scissors
 - świąteczne dodatki / - Christmas embellishments


Zaczynamy od nacięcia bazy jak na grafice:
Let's start! Basis must be prepared like at this scheme:



Z arkusza 30 na 30cm nacięcia są co 10 cm. Na zielono zaznaczyłam nacięcia kieszonek. Możecie zmieniać ich położenie i kształt lub je pominąć. 
Zginamy fioletowe linie w jedną, a niebieskie w drugą.
From sheet of paper in size 12x12 I made incisions every 10 cm. Pocket incisions I marked in green. You can change their location or skip them.
The violet lines we must fold in one side and the blue in another side.

Teraz jest najlepszy moment, żeby potuszować brzegi albumiku. Tym razem użyłam czarnego tuszu nakładanego gąbeczką.
Now is the best time to distressed the edges of our album. This time I used black ink.


Bigujemy wszystkie linie i zaginamy albumik.
Naklejamy paski taśmy klejącej tam, gdzie strony powinny być podklejone, tworząc kieszonki i schowki.
We score every lines and bend the basis.
Add strips of double sided tape where the pages could be glued, create pockets.

Jeśli chcecie, żeby albumik był grubszy, sklejcie kilka wkładów ze sobą.
If you want to have mini album with more pages, you can stick together a few basises.


W tak powstałe kieszonki możecie powkładać mini tagi, dodatkowe zdjęcia, pamiątki (np bilety).
To the pockets you can add mini tags, photos, tickets or anything :)

Czas na okładkę. Wycinamy dwa kwadraty 10 na 10 cm. Jeśli albumik ma być zawiązywany na ozdobną tasiemkę, to najlepiej umocować ją teraz, zabezpieczając ćwiekami.
It's time to create our cover. Cut two squares size 10x10 cm. If an album will be closed with ribbon, it's the best moment to install it with brads.


Jeśli chcecie sztywniejszą okładkę, podklejcie ją tekturką. Ja postanowiłam przy tak małej formie zostać przy lekko elastycznej, niepodklejonej dodatkową warstwą okładce. Przykleiłam ją za pomocą cienkiej taśmy dwustronnej.
To create strong cover, you can add cardboard, but I decided make elastic cover this time. I glue it with double sided tape.


Zabezpieczamy grzbiet albumiku. Ja użyłam tkaninowej taśmy klejącej, ale możecie wykorzystać pasek z papieru lub tkaninę delikatnie posmarowaną klejem.
We must secure the edge of the album - I used fabric tape with glue, but you can use also the strip of paper or piece of fabric.


I przyszła pora na najfajniejszy etap: ozdabianie okładki:
And now is time for the best stage of make album: decorate the cover:


 Użyłam do tego gwiazdek wyciętych z papieru, perełek w płynie, plastikowych gałązek, styropianowych owocków i tasiemki.
I used stars from paper (cut with die-cuts), liquid pearls, plastic twigs,styrofoam fruits and ribbon.


A jak Wy ozdobicie swoje albumiki? Nie mogę się doczekać, aż je pokażecie.
Do końca grudnia będzie aktywna żabka i wklejając tam albumik weźmiecie udział w konkursie.
How do you decorate your mini albums? I can't wait to see your projects!
To the end of December will be active our inLinkz and you can add your projects and have a chance to win our prize!

Dziękuję Wam serdecznie :*
Thank you very much :*

Irena